PDF

دانلود پایان نامه : بررسی تغییر زبان (کد سوئیچینگ) در بین جوانان فارسی زبان در سوئد

 اگر دانشجو و یا محقق هستید با پایان نامه های انگلیسی و جدید سایت پروجکت دانلود می توانید سریع , راحت و حرفه ای تر مقالات و پروژه های خود را تالیف کنید ! پروجکت دانلود , جدیدترین پروژه ها , مقالات , پایان نامه ها و تز های مقاطع مختلف تحصیلی از بهترین دانشگاههای جهان را برای شما فراهم می کند . در این مطلب با دانلود متن کامل پایان نامه انگلیسی  : بررسی تغییر زبان (کد سوئیچینگ) در بین جوانان فارسی زبان در سوئد  همراه شما هستیم .
.

موضوع : متن کامل پایان نامه انگلیسی : بررسی تغییر زبان (کد سوئیچینگ) در بین جوانان فارسی زبان در سوئد

رشته :   علوم اجتماعی – زبان – ادبیات

سال انتشار : 2021

زبان : انگلیسی

مقطع :  کارشناسی   

چکیده  (ترجمه ماشینی ) :

هدف از این مطالعه بررسی تغییر زبان (کد سوئیچینگ) در سطح ساختاری در بین جوانان  فارسی زبان در سوئد است. با توجه به چارچوب نظری این مقاله ، تغییر کد در مکان های خاصی از جملات رخ می دهد و از قوانین دستوری خاصی پیروی می کند. هدف از مطالعه انجام شده این است که نشان دهد آیا کلاس های کلمه ای وجود دارد که بین آنها سوئیچ های کد بیشتر دیده می شود ، آیا می توان افعال خاصی را که بیشتر از دیگران از سوئدی به فارسی وام گرفته اند پیدا کرد یا نه و آیا افعال مرکب فارسی وجود دارد یا خیر. اغلب با فعل اصلی سوئدی و فعل سبک فارسی kardan ساخته می شوند. هشت دانش آموز در تحقیق شرکت کردند و سن شرکت کنندگان از شانزده تا نوزده سال متغیر بود. روشهای مورد استفاده شامل مصاحبه ها و استخراج های ضبط شده است و در طول کلاس زبان مادری انجام شده است. نتیجه به وضوح نشان داد که رایج ترین کلاس کلمه ای که از زبان سوئدیشتو به جای آن تغییر می کند ، اسم است. در میان افعال ، اکثریت قریب به اتفاق افعال مرکب بودند که با فعل اصلی سوئدی و فعل سبک فارسی kardan ساخته شده اند. افعال سبک دیگر که مورد استفاده قرار گرفتند raftan و xordan بودند ، اما اینها هر کدام فقط یک بار استفاده می شدند ، و این بدان معناست که کاردان بدون شک رایج ترین فعل سبک است که هنگام ساخت فعل ترکیبی فارسی با فعل اصلی سوئدی استفاده می شود. مطالعه حاضر نشانگر افعال ساده خاصی نیست که بیشتر از بقیه استفاده می شود ، برعکس ، به نظر می رسد تقریباً هر فعل اصلی سوئدی را در مصدر یا حتی فعل مرکب سوئدی انتخاب کرده و آن را با فعل سبک فارسی کاردان به یک فعل ترکیبی سوئدی / فارسی تشکیل دهید.

 

دانلود پایان نامه : بررسی تغییر زبان (کد سوئیچینگ) در بین جوانان فارسی زبان در سوئد
لینک دانلود پس از خرید نمایش داده خواهد شد

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نوشته های مرتبط

متنی که میخواهید برای جستجو وارد کرده و دکمه جستجو را فشار دهید. برای لغو دکمه ESC را فشار دهید.